To start SBT with the YourKit Agent on a Mac, do it like this (where YourKit-Java-Profiler-YYYY.MM.app is the default installation path):

sbt -J-agentpath:/Applications/YourKit-Java-Profiler-2016.02.app/Contents/Resources/bin/mac/libyjpagent.jnilib